-
1 licence royalty
Экономика: лицензионный платеж -
2 licence royalty
English-russian dctionary of contemporary Economics > licence royalty
-
3 licence royalty
-
4 licence
n1) лицензия
- active licence
- assignable licence
- banking licence
- blanket licence
- bloc licence
- building licence
- compulsory licence
- contractual licence
- credit licence
- cross licence
- currency licence
- customs licence
- driver's licence
- exclusive licence
- export licence
- feedback licence
- field-of-use licence
- flat licence
- free licence
- full licence
- general licence
- general import licence
- global licence
- import licence
- individual licence
- indivisible licence
- intermediate advance licence
- know-how licence
- lighterage licence
- limited licence
- liquor licence
- manufacturing licence
- nonassignable licence
- nonexclusive licence
- nonpatent licence
- nontransferable licence
- open licence
- open general licence
- operating licence
- ordinary licence
- package licence
- passive licence
- patent licence
- per unit licence
- price fixing licence
- process licence
- quantity-based advance licence
- reciprocal licence
- reimport licence
- restrictive licence
- retroactive licence
- royalty-bearing licence
- royalty-free licence
- selling licence
- simple licence
- single licence
- sole licence
- special licence
- special imprest licence
- specific import licence
- territorial limited licence
- trademark licence
- trading licence
- transferable licence
- transhipment licence
- valid licence
- validated licence
- value-based advance licence
- voluntary licence
- licence for design
- licence for equipment
- licence for industrial technology
- licence for an invention
- licence for a patent
- licence on a process
- licence to manufacture
- licence to operate
- licence to use
- licence under a patent
- under a licence
- acquire a licence
- apply for a licence
- award a licence
- buy a licence
- cancel a licence
- extend a licence
- forfeit a licence
- freeze a licence
- give a licence
- grant a licence
- have a licence
- hold a licence
- import under a licence
- issue a licence
- issue an operating licence
- make under a licence
- manufacture under a licence
- market a licence
- obtain a licence
- possess a licence
- produce under a licence
- purchase a licence
- refuse a licence
- renew a licence
- renounce a licence
- revalidate a licence
- revoke a licence
- secure a licence
- sell a licence
- suspend a licence
- take out a licence
- take up a licence
- withdraw a licenceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > licence
-
5 licence
1. сущ.1) гос. упр. разрешение, лицензия (официальное разрешение на определенную деятельность, выдаваемое физическому или юридическому лицу государством)ATTRIBUTES [creator\]: state, county, city, regulatory
monthly renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в месяц
6-month renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в полгода
one-year renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в год
annually renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в год
5-year renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в пять лет
See:business licence, customs broker licence, distribution licence, driving licence, export licence, foreign filing license, import licence, insurance licence, marriage licence, non-renewable licence, occupational licence, off licence, pollution licence, professional licence, project licence, regulatory licence, renewable licence, shrinkwrap licence, temporary licence, transshipment licence, validated export licence, vehicle licence, licence bond, licence fee 1), licence tax2) юр. лицензия (разрешение на изготовление или использование охраняемой интеллектуальной собственности в течение ограниченного периода времени и/или на ограниченной территории, выдаваемое владельцем данной интеллектуальной собственности)to manufacture [to make\] under licence — производить по лицензии
to give [grant\] a licence — выдавать или предоставлять лицензию
to secure [obtain, take out\] a licence — получать лицензию
Syn:licence patent, license 2.See:CHILD [rights\]: active licence, ancillary licence, assignable licence, blanket licence, block licence, commercial licence, compulsory licence, exclusive licence, field-of-use licence, forced licence, free licence, implied licence, individual licence, interim licence, limited licence, non-assignable licence, non-exclusive licence, non-transferable licence, non-voluntary licence, open-source licence, ordinary licence, package licence, passive licence, per unit licence, reciprocal licence, royalty-bearing licence, royalty-free licence, simple licence, sole licence, transferable licence, voluntary licence CHILD [object\]: copyright licence, manufacturing licence, operating licence, patent licence, selling licence, sublicence, software licence, trade licence, trademark licence CHILD [form\]: invoice/licence, shrink-wrap licence, licence fee 2)2. гл.гос. упр., юр. = license 1.,* * *лицензия; разрешение; патент -
6 licence
лицензия; предоставлять лицензию- licence for foreign filing
- licence granted in the public interest
- grant a licence
- issue a licence
- licence a mark
- obtain a licence
- licence a patent
- licence under patent
- licence under trademark
- licence of right
- active licence
- assignable licence
- bare patent licence
- compulsory licence
- compulsory package licence
- contractual licence
- cross licence
- exclusive licence
- export licence
- field-of-use licence
- flat licence
- forced licence
- forced patent licence
- free licence
- general licence
- hybrid licence
- import licence
- know-how licence
- label licence
- limited licence
- manufacturing licence
- mineral extraction licence
- mining licence
- nonassignable licence
- nonexclusive licence
- nonpatent licence
- nontransferable licence
- nonvoluntary licence
- operating licence
- ordinary licence
- package licence
- package patent licence
- passive licence
- patent licence
- per unit licence
- plant patent licence
- price fixing licence
- proposed licence
- reciprocal licence
- restrictive patent licence
- retroactive licence
- royalty-bearing licence
- royalty-free licence
- selling licence
- simple licence
- sole licence
- territorially limited licence
- trade licence
- transferable licence
- validated licence
- voluntary licence -
7 royalty
n1) авторский гонорар, роялти2) лицензионный платеж, роялти
- author's royalties
- contractual royalty
- copyright royalties
- excessive royalties
- fixed sum royalty
- graduated scale royalty
- inadequate royalties
- know-how royalty
- licence royalty
- licensing royalties
- lump-sum royalty
- minimum royalty
- nonrecurring royalty
- production royalty
- running royalty
- unit royalty
- royalty on sales
- royalty per article
- calculate royalty
- derive royalties
- pay royalty royalty earningsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > royalty
-
8 licence
разрешение; лицензия | разрешать; лицензироватьlicence by estoppel — лицензия, возникающая в силу конклюдентных действий патентообладателя;
licence for marriage — разрешение на вступление в брак;
- absolute licenceto obtain a licence — получить разрешение; получить лицензию;
- administrative agency licence
- armorial bearing licence
- assignable licence
- blanket licence
- compulsory licence
- driving licence
- exclusive licence
- export licence
- express licence
- field-of-use licence
- forced licence
- general licence
- hybrid licence
- implied licence
- import licence
- label licence
- marriage licence
- non-exclusive licence
- nonpatent licence
- open general licence
- oral licence
- passive licence
- patent licence
- reciprocal licence
- royalty-free licence
- sole licence
- validated licence
- vehicle licence
- village licence -
9 royalty
1) авторский гонорар, роялти2) лицензионный платеж, роялти• -
10 LICENCE
Лицензия
1. Предоставление одной компанией другой компании (исключительная лицензия (exclusive licence)) или нескольким компаниям (неисключительная лицензия (nonexclusive licence)) права производить свою продукции или права использовать технологию производства и каналы сбыта. Также предоставление государством какой-либо компании права производить товар или предоставлять услуги. Лицензия оформляется в виде договора на определенный срок. С получателя лицензии обычно взимается плата за предоставленные ему права (см. Royalty 3). 2. Разрешение, выдаваемое компетентными государственными органами на ведение некоторых видов деятельности, например, государственная лицензия на телевещание. Такие лицензии выдаются с целью пополнения государственных доходов. 3. Документ, подтверждающий право заниматься определенными видами деятельности, например, лицензия на ведение игорного бизнеса, разрешение на продажу спиртных напитков, лицензия на проведение операций с ценными бумагами.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LICENCE
-
11 royalty
сущ.1) общ. королевская власть; королевское достоинство2) общ. королевская семья, члены королевской семьи3)а) доб., юр. роялти (плата за право добычи полезных ископаемых, т. е. за право разработки недр)б) доб., брит. (право на земельную собственность или разработку недр, дарованное королевской властью)See:4) пат. лицензионный платеж, роялти (периодический платеж, рассчитываемый в процентах от стоимости продаж, за право пользоваться лицензией на товары, изобретения, патенты и т. п.)See:5) эк. авторский гонорар, роялти ( отчисления автору с каждого проданного экземпляра книги)See:
* * *
"роялти": 1) плата (компенсация) за использование патента, авторского права, собственности другого лица в виде определенного процента отчислений от объема продаж данному лицу; 2) плата за право разработки государственных природных ресурсов, за концессию (разновидность налога).* * *ЛИЦЕНЗИОННОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, роялти. вознаграждение продавцу (лицензиару) за предоставление покупателю (лицензиату) прав на использование лицензионного соглашения. Л.в. устанавливается исходя либо из действительного экономического эффекта от использования лицензии, либо из предполагаемой прибыли лицензиата, не связанной во времени с фактическим использованием лицензии. В первом случае предусматриваются процентные отчисления от стоимости производимой и продаваемой лицензионной покупки (ройялти) или участия в прибыли лицензиата. Во втором случае - выплаты твердо установленных сумм паушального платежа, передача части ценных бумаг лицензиата или встречная передача технической документации. . Словарь экономических терминов 1 .* * *периодические платежи, предусмотренные договором о концессии, выплата которых производится концессионером-----плата за право пользоваться лицензией на товары, изобретения, патенты, нововведения, выпуск книг, прокат фильмов; обычно исчисляется в процентах от стоимости продаж -
12 royalty-free licence
пат. безвозмездная лицензия (лицензионное соглашение, не предусматривающее выплату какого-л. вознаграждения)Ant: -
13 royalty
• droits d'auteur• redevance de licence -
14 royalty-bearing licence
пат. лицензия с выплатой роялти (лицензионное соглашение, при котором периодически или единовременно выплачивается роялти; размер роялти может определяться в виде процентных отчислений от суммы продаж или в виде ставки по какой-л. шкале в зависимости от объемов продаж)Ant:Англо-русский экономический словарь > royalty-bearing licence
-
15 royalty-bearing licence
Реклама: лицензия, предусматривающая уплату роялтиУниверсальный англо-русский словарь > royalty-bearing licence
-
16 royalty-free licence
1) Юридический термин: безвозмездная лицензия2) Экономика: лицензия без уплаты роялти -
17 royalty-free licence
• лиценз без заплащане на роялтиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > royalty-free licence
-
18 royalty-bearing licence
лицензия, предусматривающая уплату роялти -
19 royalty-free licence
-
20 royalty-free licence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
licence royalty — licencinis mokestis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Mokestis, mokamas veislės savininkui pagal licencinę sutartį. atitikmenys: angl. licence royalty rus. лицензионная оплата … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
royalty — roy·al·ty n pl ties 1: a right delegated (as to an individual or corporation) by a sovereign 2 a: a share of the profit or product reserved by the grantor esp. of an oil or mineral lease compare overriding royalty b: a payment made to an author… … Law dictionary
Royalty rate assessment — is a practical tool to gauge the impact of a royalty commitment in a technology contract to the business interests of the contracting parties. In this coverage, the terms royalty , royalty rate and royalties are used interchangeably.A firm with… … Wikipedia
Licence to Kill — Infobox Film Bond name = Licence to Kill caption = Licence to Kill film poster bond = Timothy Dalton stars = Carey Lowell Robert Davi Talisa Soto Grand L. Bush writer = Michael G. Wilson, Richard Maibaum screenplay = Michael G. Wilson, Richard… … Wikipedia
Licence to Kill (soundtrack) — Infobox Album Name = Licence to Kill Type = Soundtrack Artist = Michael Kamen Background = gainsboro Released = 1989 Recorded = 1989 Genre = Length = Label = MCA Records Producer = Joel Sill Reviews = Last album = Renegades (film) (1989) This… … Wikipedia
licencinis mokestis — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Mokestis, mokamas veislės savininkui pagal licencinę sutartį. atitikmenys: angl. licence royalty rus. лицензионная оплата … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
лицензионная оплата — licencinis mokestis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Mokestis, mokamas veislės savininkui pagal licencinę sutartį. atitikmenys: angl. licence royalty rus. лицензионная оплата … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Лицензия — LICENCE 1. Предоставление одной компанией другой компании (исключительная лицензия (exclusive licence)) или нескольким компаниям (неисключительная лицензия (nonexclusive licence)) права производить свою продукции или права использовать технологию … Словарь-справочник по экономике
Royalties — Not to be confused with Royal family. Royalty cheque. Royalties (sometimes, running royalties, or private sector taxes) are usage based payments made by one party (the licensee ) to another (the licensor ) for the right to ongoing use of an asset … Wikipedia
Digital radio in the United Kingdom — A typical DAB digital radio receiver with the Digital Radio Development Bureau DAB digital radio marketing logo In the United Kingdom, the roll out of digital radio is proceeding since test transmissions were started by the BBC in 1990. The UK… … Wikipedia
Copyright law of the United Kingdom — The modern concept of copyright originated in the United Kingdom, in the year 1710, with the Statute of Anne. The current copyright law of the United Kingdom is to be found in the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (the 1988 Act), as amended … Wikipedia
